Здравствуйте! В начале февраля собираюсь в Черногорию. Хочу для детей подобрать общеобразовательную школу в Будве (пока). Язык черногорский я незнаю, поэтому мне нужен переводчик для беседы с директором или администрацией. Если есть такие пожалуйста откликнитесь. Можно на электронку wilena@list.ru
Нужен переводчик сопровождающий
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться22014-01-15 11:32:17
- Администратор
- Откуда: Budva Crna Gora
- Зарегистрирован: 2006-01-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 388
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+4/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 6 часов - Последний визит:
2023-10-29 22:11:43
В Будве всего две школы. Для того чтобы оформить ребенка в школу необходимо предоставить документы о Вашем трудоустройстве. А без знания языка ребенку будет невозможно учиться в школе на черногорском языке. Так что язык лучше выучить вам обоим. По приезду звоните мне по телефону +382 67 530 689, я порекомендую переводчика. Час работы переводчика как правило составляет порядка 30 евро/час. Это минимум оплаты.
Поделиться32014-01-18 16:15:47
Спасибо! То что язык учить придется я это знаю. Рассчитываю летом месяца два позаниматься. Со всем остальным сейчас вопрос решается. Еще раз спасибо за телефон.
Страница: 1