Соска-пустышка - Laža (лажа) - обман
Я сербский бы выучил только за то, что им разговаривать весело!!!
Сообщений 61 страница 65 из 65
Поделиться612012-11-08 23:51:58
- Модератор
- Откуда: Будва Черногория
- Зарегистрирован: 2006-01-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2876
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
12 дней 11 часов - Последний визит:
2019-03-23 21:21:39
Поделиться622012-11-09 17:20:15
- Модератор
- Откуда: Будва Черногория
- Зарегистрирован: 2006-01-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2876
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
12 дней 11 часов - Последний визит:
2019-03-23 21:21:39
Джокович на корте - счёт 40 : 0 - диктор произносит: " четрдесет : ништа " (сорок : ничего)
Поделиться632013-01-25 19:22:42
- Модератор
- Откуда: Будва Черногория
- Зарегистрирован: 2006-01-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2876
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
12 дней 11 часов - Последний визит:
2019-03-23 21:21:39
свежи пилећи труп - свежая тушка цыплёнка 
"kod nas se još uvek najviše traži pile u trupu"
Praseće meso - trup, bez iznutrica.
Поделиться642015-09-08 18:48:56
- Администратор
- Откуда: Budva Crna Gora
- Зарегистрирован: 2006-01-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 388
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+4/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 6 часов - Последний визит:
2023-10-29 22:11:43
обиходное слово КОЛОБРОДИТЬ -
справочка:
разг. ходить, бродить бесцельно, без дела ◆ И начну колобродить туда и обратно. ◆ Бывало, днями колобродишь где-то.
разг. вести себя шумно, суетливо ◆ По ночам шишиморы любят шуметь и колобродить.
разг. вести себя беспутно, озорничать ◆ Напиться на двоих и колобродить. ◆ Кто — молитвы творит, кто — в пивной колобродит.
А вот и сербское значение:
коло - хоровод, праздничный танец, или же - круг
в нашем слове сразу стало все ясно: КОЛО и БРОДИТЬ - хоть пляшите, или слоняйтесь из угла в угол))))))
Поделиться652015-09-08 18:58:57
- Администратор
- Откуда: Budva Crna Gora
- Зарегистрирован: 2006-01-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 388
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+4/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 6 часов - Последний визит:
2023-10-29 22:11:43
ЛУКОМОРЬЕ - название местности или местоположение дуба?
- ЛУКА - серб. морской залив, бухта в виде лука - стрелкового оружия)
Почти описание черногорского побережья, где дубы у моря произрастают:
У Лукоморья дуб зеленый... - где-то в районе Дубовицы))))) в Будве